Hallo Freunde klein

Jste zde: Úvodní stránka

Listopadové zamyšlení

November Gedenken1

Když se lesy pestře zbarví, když podzimní vítr shodí poslední listy ze stromů , pak přichází listopad s „dušičkami“, listopad  nazývaný také měsícem mrtvých. Mlha a přítmí ovlivňují pohodu člověka. Památka zesnulých  nám připomíná život i smrt a dává nám podnět k úvahám.

V tomto roce , v říjnu, jsme slavili 20. let od založení Shromáždění Němců v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. Při té příležitosti se také hovořilo o starých hrobech a o jejich péči. Bylo konstatováno, že jsou hroby zanedbané, že se rozpadají a neudržují. To souhlasí, ale měli bychom se také zamyslet proč.

Číst dál: Listopadové zamyšlení

Třebovské centrum na cestách

Stammtisch1

Naše „Hřebečsko“ se může pyšnit mnoha významnými osobnostmi, bohužel mnohé z nich nejsou  obyvatelstvu známé. K těmto osobnostem patří také Eduard Kasparides

Eduard Kasparides se narodil 18. března 1858 ve Křenově. Jeho předkové provozovali od roku 1702 barevnu v Poličce. Lásku k malířství zdědil Eduard po svém strýci. Když bylo chlapci osm let, zemřela mu maminka.Ve dvanácti letech se již musel rozhodnout pro povolání. Protože se rozhodl pro vyšší vzdělání tak byl poslán do Poličky, aby se připravil na studium gymnasia v Moravské Třebové. V Poličce navštěvoval reálné gymnasium, bohužel se více věnoval svému malování než ostatním předmětům.

Číst dál: Třebovské centrum na cestách

Dny česko-německé kultury 2012

Jugend - Mährisch TrübauSetkávací středisko Waltera Hensela si připomnělo dvacet let existence.
Při evropské hymně, Ódě na radost, zpívali ve Třebové umělci tří států

Ve dnech 14. až 18. září se v Moravské Třebové uskutečnily Dny česko-německé kultury, které každoročně organizuje Sdružení Němců a Společnost česko-německého porozumění. Již po osmnácté se sešli návštěvníci z Moravy a Čech se svými sousedy z Německa a Rakouska. O shrnutí průběhu a zhodnocení této pro město velmi významné akce jsme požádali hlavní organizátorku, vedoucí Střediska Waltera Hensela, Irenu Kuncovou.

Číst dál: Dny česko-německé kultury 2012

Společně stavíme most přátelství – Evropa hostem u přátel ve Staufenbergu

Gemeinsam Bruecken zu bauen 1

Přátelství není jen slovo,

pro přátelství neexistují žádné hranice,

jako symbol přátelství jsme tu spolu

jako symbol přátelství na tomto světě.

 

Češi, Němci a Maďaři

přicházejí do Staufenbergu,

Hrajeme, zpíváme, smějeme se a tančíme

tímto stavíme Evropu!

 

Tyto dvě sloky, na melodii písně „Láska není jen slovo“ vymysleli účastníci mezinárodního tábora ve Staufenbergu. Zde se opět setkali děti ze tří partnerských měst – Staufenberg (Německo), Moravská Třebová (Česká republika), Tarjan (Maďarsko). Všichni společně zazpívali tuto písničku na mši, která byla tematicky zaměřená na význam přátelství. Toto téma nás samozřejmě provázelo celý pobyt.

Číst dál: Společně stavíme most přátelství – Evropa hostem u přátel ve Staufenbergu

Setkání kulturních asistentů ve Stuttgartu

Gruppenbild Kulturassistenten 2012

Institut pro mezinárodní spolupráci (ifa) podporuje jménem ministerstva zahraničí německou menšinu v zemích střední a jižní Evropy a Pobaltských státech.

Ifa podporuje mezinárodní kulturní spolupráci a organizuje například pravidelné výstavy umění v ifa-galerii ve Stuttgartu a Berlíně.

V letošním roce ifa obnovila svůj stipendijní program pro kulturní asistenty. Toto stipendium dostalo šest lidí: z Litvy, Polska, České republiky, Srbska a Rumunska. Můžeme říci, že ifa spojuje celou Evropu.

Od 25. do 26. července se všichni stipendisti sešli ve Stuttgartu na společném školení. Každý stipendiát plánuje a organizuje vlastní projekt. Tyto projekty podporují německou menšinu a jejich kulturu a práci s mládeží. První den prezentoval každý svůj projekt a získali jsme spoustu nových informací vyplnění o projektové žádosti a vyúčtování. Každý ifa asistent měl poté osobní pohovor o jeho projektu. Večer jsme objevovali krásy Stuttgartu. Druhý den proběhlo školení na téma projektový management a projektová moderace. Zde jsme se dozvěděli, jak má dobrý projekt probíhat.

Celý seminář byl velice zajímavý. Získali jsme spoustu nových a cenných informací. Za všechny stipendisty bych ráda poděkovala Claudii Schubert, která odvedla skvělou práci a připravila pro nás skvělý seminář.

Strana 5 z 5